রুগণ' বিশেষণের বিশেষ্য রূপ-

প্রধানত হিন্দি এবং ক্বচিৎ আরবি-ফারসি ভাষা থেকে যেসব ধাতু বা ক্রিয়ামূল বাংলা ভাষায় গৃহীত হয়েছে, সেগুলোকে বিদেশাগত ধাতু বা ক্রিয়ামূল বলে। যেমন- ভিক্ষে মেগে খায়। এ বাক্যে 'মাগ্‌' ধাতু হিন্দি 'মাঙ্‌' থেকে আগত।

শব্দের সাথে 'আ' প্রত‍্যয় যোগে গঠিত ধাতুকে নাম ধাতু বলে।
যেমন: ঠ‍্যাঙা+আ= √ঠ‍্যাঙা (ঠ‍্যাঙানো)
লাঠি+আ=√লাঠা (লাঠানো/ লাঠিপেটা করা)
ঘুম+আ=√ঘুমা (ঘুমানো)
জুতা+আ=√জুতা (জুতানো/জুতাপেটা করা)

বাংলা কবিতার ভাষায় সংস্কৃত বিশেষ্য শব্দ অনেক সময় ধাতুরূপে ব্যবহৃত হয়। মাইকেল মধুসূদন দত্ত তার কবিতায় ক্রিয়াপদের সঙ্গে বিভিন্ন প্রত্যয়যোগে ধাতু ব্যবহার করেছেন। যেমন মিত্রাক্ষর কবিতার একটি পঙক্তি। কি কাজ পবিত্রি মন্ত্রে জাহ্নবীর জলে? কি কাজ সুগন্ধ ঢালি পারিজাত - বাসে?' এখানে ‘ঢালি’ একটি মাইকেলি ধাতু।

- এই বাক্যে 'ফেল্‌' ধাতুটি আকস্মিকতা অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
- 'ফেলা' ক্রিয়াপদের সাথে 'হেসে' যোগ করে 'হেসে ফেলল' বলার মাধ্যমে বোঝানো হচ্ছে যে হাসিটা হঠাৎ করে বা অনিচ্ছাকৃতভাবে হয়েছে।
- এখানে 'ফেল্‌' ধাতুর ব্যবহার হাসির আকস্মিকতা এবং অনিয়ন্ত্রণীয়তাকে বোঝাচ্ছে।

ফ্রান্সের ভার্সাই নগরী অনেকে কিছুর জন্য বিখ্যাত-
• ১৭৮০ সালে ফ্রান্সের ভার্সাই নগরীতে ব্রিটেন ও আমেরিকার মধ্যে এক চুক্তি সম্পাদিত হয়। এটিকে প্রথম ভার্সাই চুক্তি বলা হয়। ১ম ভার্সাই চুক্তি আমেরিকার স্বাধীনতা অর্জনের একটি ধাপ ছিল মাত্র। তিন বছর পর ৩ সেপ্টেম্বর ১৭৮৩ সালে আমেরিকা পূর্ন স্বাধীন দেশ হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করে।

• প্রথম বিশ্বযুদ্ধের অবসান এবং জার্মানিকে দোষী সাব্যস্ত করে ক্ষতিপূরণ আদায়ের উদ্দেশ্যে ১৯১৯ সালের ২৮ জুন ফ্রান্সের ভার্সাই নগরীতে দ্বিতীয় ভার্সাই চুক্তি সাক্ষরিত হয়। এই চুক্তি প্রণয়ন করে যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, ফ্রান্স এবং ইতালি।