Shakespeare's plays have been translated - English - many languages.
ক) into, from
খ) in, with
গ) from, into
ঘ) in, from
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
কোনো একটি ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করা বোঝাতে 'translated from (language 1) into (language 2)' ব্যবহার করা হয়। এখানে ইংরেজি থেকে অনেক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।
Related Questions
ক) against
খ) for
গ) in
ঘ) to
Note : কোনো কিছুর বিরুদ্ধে সতর্কতা বোঝাতে 'caution against' ব্যবহার করা হয়। এখানে কোনো ত্রুটির বিরুদ্ধে সতর্কতা।
ক) in
খ) with
গ) about
ঘ) for
Note : 'The manner in which' মানে যে উপায়ে। এখানে 'in which' সঠিক।
ক) with
খ) about
গ) over
ঘ) for
Note :
কোনো নির্দিষ্ট পরিমাণের অতিরিক্ত কিছু বোঝাতে 'excess of ... over' বসে। সুতরাং নিয়মিত ভাড়ার চেয়ে অতিরিক্ত ১০০ টাকা বোঝাতে এখানে 'over' বসবে।
ক) during, for
খ) for, during
গ) for, last
ঘ) last, during
Note : কোনো নির্দিষ্ট সময় ধরে বোঝাতে 'for' এবং কোনো নির্দিষ্ট সময়কালে বোঝাতে 'during' ব্যবহার করা হয়। এখানে এক মাস ধরে গ্রীষ্মকালে অস্ট্রেলিয়াতে ছিল।
ক) at, in
খ) on, at
গ) in, at
ঘ) with, during
Note : কোনো মেজাজ বা অবস্থায় থাকা বোঝাতে 'in' এবং নির্দিষ্ট খাবার খাওয়ার সময় বোঝাতে 'at' ব্যবহার করা হয়। এখানে 'in a bad temper' এবং 'at breakfast time' সঠিক।
ক) at
খ) by
গ) for
ঘ) with
Note : Passive Voice এ যিনি কাজটি করেন তার পূর্বে 'by' Preposition ব্যবহার করা হয়। এখানে হাইকোর্ট কর্তৃক আপিল শোনা হয়েছে।
জব সলুশন
