'হে বঙ্গ' বলতে কবি কী বুঝিয়েছেন-

সঠিক উত্তরটি হলো: পরভাষাকে (C)।

ব্যাখ্যা:
মাইকেল মধুসূদন দত্ত তাঁর 'বঙ্গভাষা' সনেটে এই পঙক্তিটি ব্যবহার করেছেন। এখানে রূপক অর্থে:

কমল-কানন (পদ্ম বাগান) বলতে তিনি নিজের মাতৃভাষা বা বাংলা ভাষাকে বুঝিয়েছেন।

শৈবাল (শেওলা) বলতে তিনি পরভাষা বা ইংরেজি ভাষাকে বুঝিয়েছেন।

কবি আক্ষেপ করে বলেছেন যে, তিনি মাতৃভাষারূপ অমূল্য রত্নভাণ্ডার (কমল-কানন) ত্যাগ করে বিদেশি ভাষারূপ সাধারণ শৈবালের পেছনে বা তুচ্ছ বস্তুর পেছনে সময় নষ্ট করেছেন।