Change the narration: -We said, "Long live Bangladesh".
ক) We wished that Bangladesh might live long.
খ) We prayed that Bangladesh might live long.
গ) We wished Bangladesh a long life.
ঘ) All the above
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
"Long live Bangladesh" একটি ইচ্ছা বা প্রার্থনা প্রকাশ করে। পরোক্ষ উক্তিতে "wished that" বা "prayed that" ব্যবহৃত হয়। "Live" পরিবর্তিত হয়ে "might live" হয় ইচ্ছা/সম্ভাবনা প্রকাশ করার জন্য। Option A "We wished that Bangladesh might live long" একটি প্রচলিত এবং সঠিক রূপান্তর।
Related Questions
ক) He said that he does not want to help.
খ) He denied that he had refused to help.
গ) He denied that he refused to help.
ঘ) He said he did not refuse to help.
Note : I did not refuse to help বাক্যটিকে পরোক্ষ উক্তিতে "denied" ব্যবহার করে আরও সংক্ষিপ্ত ও প্রচলিতভাবে প্রকাশ করা যায়। রিপোর্টিং ভার্ব "said" (যেটি "denied" এ রূপান্তরিত হয়েছে) অতীতে থাকায় Simple Past Tense "did not refuse" পরিবর্তিত হয়ে Past Perfect "had refused" হয়। Option B সঠিকভাবে "denied that he had refused to help" ব্যবহার করেছে।
ক) I said to him angrily to leave me alone.
খ) I told him angrily to leave me alone.
গ) I asked him angrily to leave me alone.
ঘ) I told angrily to leave me alone.
Note : "Leave me alone" একটি ইম্পারেটিভ, সম্ভবত একটি আদেশ বা জোরালো অনুরোধ। "angrily" থাকায় "told" বা "ordered" এবং এরপর ইনফিনিটিভ "to leave" উপযুক্ত। "Said to him" পরিবর্তিত হয়ে "told him" হয়। Option B "I told him angrily to leave me alone" পরোক্ষ উক্তিতে সঠিক ও প্রচলিত রূপ।
ক) She asked me where I went
খ) She asked me where I had gone
গ) She asked me where I had been
ঘ) She asked me where I was
Note : রিপোর্টিং ভার্ব "asked me" অতীত কালে। "Where were you?" (Simple Past) প্রশ্নটি পরোক্ষ উক্তিতে Past Perfect "where I had been" এ পরিবর্তিত হয়। Pronoun "you" পরিবর্তিত হয়ে "I" হয়। Option C এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) The teacher asked what he was doing.
খ) The teacher asked what was he doing.
গ) The teacher asked what he has been doing.
ঘ) The teacher asked what he had been doing.
Note : রিপোর্টিং ভার্ব "asked" অতীত কালে রয়েছে। প্রশ্নবোধক শব্দ "What" অপরিবর্তিত থাকে। Present Continuous Tense "are you doing" পরিবর্তিত হয়ে Past Continuous "he was doing" হয় (যদি 'you' পুরুষবাচক হয়)। বাক্য গঠন assertive হয়। Option A এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) Karim said that he will have to go home.
খ) Karim said that he shall have to go home.
গ) Karim said that he had to go home.
ঘ) Karim said that he must go home.
Note : প্রত্যক্ষ উক্তিতে "must" যখন বাধ্যবাধকতা প্রকাশ করে এবং রিপোর্টিং ভার্ব অতীত কালে থাকে তখন তা পরোক্ষ উক্তিতে প্রায়শই "had to" এ পরিবর্তিত হয়। Subject "I" পরিবর্তিত হয়ে "he" হয়। Option C এই রূপান্তর সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) He asked her that she was weeping.
খ) He asked her if she was weeping.
গ) He asked her that he is weeping.
ঘ) None of these
Note : রিপোর্টিং ভার্ব "asked her" ইতোমধ্যেই অতীত কালে রয়েছে। "Are you weeping?" একটি হ্যাঁ/না প্রশ্ন, তাই "if" বা "whether" ব্যবহৃত হয়। Present Continuous Tense "Are you weeping" পরিবর্তিত হয়ে Past Continuous "she was weeping" হয়। বাক্য গঠন assertive হয়। Option B এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
জব সলুশন
