Pick out the meaning of this idiom: To fish in troubled waters
ক) to catch fish in rough water
খ) to aggravate the situation
গ) to take a dip in the river
ঘ) to make a personal profit out of disturbance
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
To fish in troubled waters' বাগধারার অর্থ হলো একটি বিশৃঙ্খল বা কঠিন পরিস্থিতিকে নিজের সুবিধার জন্য ব্যবহার করা। 'to make a personal profit out of disturbance' এই অর্থটি সবচেয়ে ভালোভাবে প্রকাশ করে, যেখানে বিশৃঙ্খল অবস্থা থেকে ব্যক্তিগত লাভ তোলার সুযোগ নেওয়া হয়। অন্যান্য অপশনগুলো আক্ষরিক বা অপ্রাসঙ্গিক অর্থ নির্দেশ করে।
Related Questions
ক) a comfortable situation
খ) an uncomfortable situation for a man.
গ) a fish in trouble
ঘ) a fish which has been out of water.
Note : A fish out of water' বাগধারার অর্থ হলো অস্বস্তিকর পরিস্থিতিতে থাকা বা বেমানান বোধ করা। 'an uncomfortable situation for a man' এই অর্থটি সরাসরি এবং সঠিকভাবে প্রকাশ করে। 'a comfortable situation' ভুল কারণ এটি বিপরীত অর্থ প্রকাশ করে। 'a fish in trouble' এবং 'a fish which has been out of water' আক্ষরিক অর্থ প্রকাশ করে, যা বাগধারার মূল অর্থ নয়।
ক) Slave: Owner
খ) Employee: Employer
গ) Novice: Novitiate
ঘ) Pupil: Teacher
Note : Apprentice (শিক্ষানবিস) Master (গুরু) এর কাছ থেকে শেখে। Pupil (ছাত্র) Teacher (শিক্ষক) এর কাছ থেকে শেখে।
ক) fired: cannon
খ) appointed: judge
গ) graduated: student
ঘ) docked: salary
Note : Soldier (সৈনিক) Discharged (বরখাস্ত) হয়। Student (ছাত্র) Graduated (স্নাতক) হয়।
ক) sculpture: museum
খ) store: window
গ) library: book
ঘ) canvas: painting
Note : Billboard (বিলবোর্ড) Advertisement (বিজ্ঞাপন) প্রদর্শনের মাধ্যম। Canvas (ক্যানভাস) Painting (চিত্রাঙ্কন) এর মাধ্যম।
ক) cell: prisoner
খ) chisel: sculptor
গ) brush: painter
ঘ) draft: writer
Note : Artist (চিত্রশিল্পী) Sketch (স্কেচ) তৈরি করেন। Writer (লেখক) Draft (খসড়া) তৈরি করেন।
ক) loaf: bead
খ) skin: mango
গ) fruit: tree
ঘ) sea: island
Note : Shell (খোসা) Peanut (চিনাবাদাম) কে আবৃত করে। Skin (খোসা) Mango (আম) কে আবৃত করে।
জব সলুশন
