'অরণ্যে রোদন বাগধারাটির ইংরেজি অনুবাদ:
ক) weep at forest
খ) wild cries
গ) wild forest
ঘ) cry in wilderness
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
'অরণ্যে রোদন' বাংলা বাগধারাটির অর্থ হলো নিষ্ফল আবেদন বা বৃথা চেষ্টা। এর ইংরেজি সমতুল্য বাগধারা হলো "cry in wilderness"।
Related Questions
ক) Perplexity
খ) to remember
গ) Rebuke
ঘ) Utter an obscene of word
Note : Call names বাগধারাটির অর্থ হলো গালিগালাজ করা বা তিরস্কার করা। তাই 'Rebuke' (তিরস্কার করা) সঠিক উত্তর।
ক) Make effective
খ) Perplexity
গ) Rebuke
ঘ) Utter an obscene word
Note : Come into force বাগধারাটির অর্থ হলো কার্যকর হওয়া বা চালু হওয়া। তাই 'Make effective' সঠিক উত্তর।
ক) taken into account
খ) brought to light
গ) taken into question
ঘ) called in question
Note : Call in question বাগধারাটির অর্থ সন্দেহ করা বা প্রশ্নবিদ্ধ করা। বাক্যটির অর্থ অনুযায়ী তার সততা নিয়ে প্রশ্ন তোলা যায় না। তাই 'called in question' সঠিক উত্তর।
ক) problem
খ) die
গ) doubt
ঘ) optimum
Note : Call in question বাগধারাটির অর্থ হলো সন্দেহ করা বা প্রশ্নবিদ্ধ করা। তাই 'doubt' সঠিক উত্তর।
ক) secret
খ) humorous
গ) brief
ঘ) already decided
Note : Cut and dry বাগধারাটির অর্থ হলো পূর্বনির্ধারিত বা যা ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। তাই 'already decided' সঠিক উত্তর।
ক) Sleep frequently
খ) Sleep at night
গ) Be dismissed
ঘ) Pretension of sleep
Note : Cat's sleep বাগধারাটির অর্থ হলো ঘুমের ভান করা বা এমনভাবে ঘুমানো যাতে চারপাশে সচেতন থাকা যায়। তাই 'Pretension of sleep' সঠিক উত্তর।
জব সলুশন
