Translate into English- নিজের কাজে মন দাও।
ক) Mind your self work.
খ) Mind your self job.
গ) Mind your own job.
ঘ) Mind your own business.
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
"নিজের কাজে মন দাও" বোঝাতে 'Mind your own business' এই ইডিওমটি ব্যবহার করা হয় যার অর্থ "নিজের ব্যাপার নিয়ে থাকো"।
Related Questions
ক) I will rather die than steal.
খ) I am rather die than steal.
গ) I die than steal.
ঘ) I would rather die than steal.
Note : বরং...তবুও না বা "বরং...তবুও..." এই অর্থটি বোঝাতে 'would rather + base form of verb + than + base form of verb' এই গঠনটি ব্যবহার করা হয়। তাই "I would rather die than steal" সঠিক।
ক) The child comes to me run
খ) The child came to me running.
গ) The child came to me crying.
ঘ) The child came to me to cry.
Note : কাঁদতে কাঁদতে" বোঝাতে Present Participle 'crying' ব্যবহার করা হয়। এটি "came" ক্রিয়াটির সাথে একই সময়ে ঘটে যাওয়া কাজ বোঝায়। তাই "The child came to me crying" সঠিক।
ক) The man came to me by laugh.
খ) The man came to me by laugh.
গ) The man came to me laughing.
ঘ) The man coming to me laugh.
Note : হাসতে হাসতে" বোঝাতে Present Participle 'laughing' ব্যবহার করা হয়। এটি "came" ক্রিয়াটির সাথে একই সময়ে ঘটে যাওয়া কাজ বোঝায়। তাই "The man came to me laughing" সঠিক।
ক) The wises do not talk much.
খ) The wise does not talk much.
গ) The wise do not talk much.
ঘ) The wise men does not talk much.
Note : জ্ঞানীরা" বলতে 'The wise' ব্যবহার করা হয় যা 'wise people' বোঝায়। 'The wise' একটি Plural Subject হওয়ায় এর পর 'do not' বসে। তাই "The wise do not talk much" সঠিক।
ক) The life is not bed of roses.
খ) A life is not bed of roses.
গ) Life is not bed of roses.
ঘ) Life is not a bed of roses.
Note : পুষ্পশয্যা নয়" বলতে "সহজ বা আরামদায়ক নয়" বোঝায়। 'A bed of roses' একটি ইডিওম যার অর্থ "আরামদায়ক অবস্থা"। তাই "Life is not a bed of roses" সঠিক।
ক) I made him do the work
খ) I got him do the work
গ) I made done the work by him
ঘ) I have done him the work
Note : কাউকে দিয়ে কাজ করানো" বোঝাতে 'make + object + base form of verb' এই Causative গঠনটি ব্যবহার করা হয়। তাই "I made him do the work" সঠিক।
জব সলুশন
