Who translated the Bible into English for the first time?
ক) Nicholus Udal
খ) Thomas Norton
গ) John Wycliffe
ঘ) Edmund Spenser
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
জন ওয়াইক্লিফ চতুর্দশ শতাব্দীর শেষভাগে বাইবেলকে প্রথম সম্পূর্ণ ইংরেজিতে অনুবাদ করার জন্য পরিচিত। অন্যান্য অপশনগুলো অন্য সাহিত্যকর্মের জন্য পরিচিত।
Related Questions
ক) John Wycliffe
খ) Langland
গ) Layman
ঘ) Tottel
Note : জন উইক্লিফ (১৩২০-১৩৮৪) ছিলেন প্রথম ব্যক্তি যিনি সম্পূর্ণ বাইবেল লাতিন থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ করেন যার মধ্যে নিউ টেস্টামেন্টও অন্তর্ভুক্ত ছিল।
ক) Jane Austen
খ) Arnold
গ) Browning
ঘ) Joyce
Note : জেমস জয়েস (১৮৮২-১৯৪১) এবং ভার্জিনিয়া উলফ (১৮৮২-১৯৪১) দুজনেই আধুনিকতাবাদী আন্দোলনের গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং তারা একে অপরের সমসাময়িক ছিলেন।
ক) Anne
খ) Charlotte
গ) Emily
ঘ) Louise
Note : শার্লট ব্রন্টে (১৮১৬-১৮৫৫) ব্রন্টে বোনদের মধ্যে 'Jane Eyre' উপন্যাসটি লিখেছেন।
ক) The Bluest Eye
খ) As I Lay Dying
গ) Sula
ঘ) A Mercy
Note : The Bluest Eye' 'Sula' এবং 'A Mercy' হলো টনি মরিসনের উপন্যাস। 'As I Lay Dying' হলো উইলিয়াম ফকনারের একটি উপন্যাস।
ক) George Eliot
খ) Joseph Conrad
গ) Thomas Hardy
ঘ) James Joyce
Note : জোসেফ কনরাড থমাস হার্ডি এবং জেমস জয়েস সকলেই পুরুষ ঔপন্যাসিক। জর্জ এলিয়ট (মেরি অ্যান ইভান্স) ছিলেন একজন নারী ঔপন্যাসিক। তাই তিনি ভিন্ন।
ক) Artistic quality
খ) Sensuous quality
গ) Joyous/Suggestive quality
ঘ) Reflective quality
Note : সকল সাহিত্যকর্মের একটি মৌলিক বৈশিষ্ট্য হলো 'Artistic quality' বা শৈল্পিক গুণমান যার মাধ্যমে লেখক তার সৃজনশীলতা ও ভাবনা প্রকাশ করেন।
জব সলুশন
