The gypsies are people who—

‘Reporting verb’ হিসেবে ‘said’ এবং তারপরে Alas! থাকায় এগুলোর পরিবর্তে Indirect speech এ ‘exclaimed with sorrow’ বসাতে হবে ও conjunction হিসেবে ‘that’ ব্যবহার হবে। অতঃপর Subject (he) এবং tense ও person অনুযায়ী ‘to be’ verb (was) + বাকি অংশ।

He said, "What a pity!" বাক্যের Indirect speech হচ্ছে - - - He exclaimed that it was a great pity.

Interrogative WH sentence এর ক্ষেত্রে reporting verb এর subject + said/told + object + WH word (what) + reported speech এর subject + verb + বাকি অংশ। উল্লেখ্য, present tense - past tense এ রূপান্তরিত হবে অর্থাৎ (want পরিবর্তিত হয় wanted)।

Shouted at - চিত্কার করা, গলাবাজি করা, চিল্লান, চেঁচান, খেঁক করা।

এখানে 'Shout' এর পরে in, with, on, এবং at বসানো হয়েছে। কিন্তু ‘shout’ এরপর apporpriate preposition হিসেবে ‘at’ ব্যবহৃত হবে।

বাংলায় বহু তৎসম বা সংস্কৃত শব্দে মূর্ধণ্য-ণ এবং দন্ত্য-ন এর ব্যবহার আছে। তা বাংলায় অবিকৃতভাবে রক্ষিত হয়। তৎসম শব্দের বানানে ণ এর সঠিক ব্যবহারের নিয়মই ণত্ব বিধান।