টপিকঃ পারিভাষিক শব্দ

বিষয়

বাংলা ব্যাকরণ

Free Access - Limited to 20 questions total
Login to upgrade
Back to Subjects

1. ওয়েব অর্থ কী?
ক) পোশাক
খ) ছবি
গ) জাল
ঘ) মানুষ
Note :
'Web' শব্দের আক্ষরিক অর্থ 'মাকড়সার জাল'। ইন্টারনেটের প্রেক্ষাপটে এটি 서로 সংযুক্ত তথ্যের জালকে বোঝায়। তাই এর মূল অর্থ 'জাল'।

2. 'Gratuity' শব্দের বাংলা পরিভাষা হলো-
ক) মহত্ত্ব
খ) বিদ্বান
গ) আনুতোষিক
ঘ) মঞ্জুরি
Note :
চাকরি থেকে অবসর গ্রহণের সময় কর্মী যে এককালীন আর্থিক সুবিধা পান, তাকে 'Gratuity' বা 'আনুতোষিক' বলা হয়।

3. 'Tax' এর বাংলা-
ক) শল্প
খ) শুল্ক
গ) শুক্ল
ঘ) শল্য
Note :
'Tax' হলো সরকার কর্তৃক জনগণের আয় বা পণ্যের উপর আরোপিত বাধ্যতামূলক অর্থ। এর একটি সাধারণ বাংলা পরিভাষা 'কর'। তবে এখানে অপশন অনুযায়ী 'শুল্ক' কাছাকাছি।

4. Key-note এর যথার্থ-
ক) গুরুত্বপূর্ণ
খ) চাবিকাঠি
গ) মূলভাব
ঘ) টীকা-টিপ্পনি
Note :
কোনো বক্তৃতা, আলোচনা বা লেখার প্রধান বা কেন্দ্রীয় ধারণাকে 'Key-note' বলা হয়। এর সঠিক অর্থ 'মূলভাব'।

5. 'Prosaic' এর পরিভাষা কী?
ক) গদ্যময়
খ) সুসভ্য
গ) পদ্যময়
ঘ) সাহিত্যময়
Note :
'Prosaic' বলতে গদ্যের মতো, অর্থাৎ নীরস, গতানুগতিক বা কল্পনাশক্তিহীন কিছুকে বোঝায়। এর পরিভাষা 'গদ্যময়'।

6. 'Aesthetics'-এর বাংলা পরিভাষা কোনটি?
ক) নান্দনিকতা
খ) অভিনন্দন
গ) সৌন্দর্য
ঘ) নন্দনতত্ত্ব
Note :
'Aesthetics' হলো সৌন্দর্য ও শিল্পকলার প্রকৃতি সম্পর্কিত দর্শন বা তত্ত্ব। এর সঠিক পরিভাষা 'নন্দনতত্ত্ব'।

7. 'Insomnia' শব্দটির বাংলা পারিভাষিক রূপ হলো-
ক) দুশ্চিন্তা
খ) বায়ুরোগ
গ) অনিদ্রা
ঘ) কর্কটরোগ
Note :
'Insomnia' একটি শারীরিক অবস্থা যেখানে ঘুম আসতে বা ঘুমিয়ে থাকতে অসুবিধা হয়। এর সঠিক পরিভাষা 'অনিদ্রা'।

8. 'Quotation' এর পারভাষিক শব্দ কোনটি?
ক) মূল্য
খ) প্রকাশ
গ) দরপত্র
ঘ) তালিকা
Note :
'Quotation' বলতে কোনো পণ্য বা সেবার জন্য প্রস্তাবিত মূল্য বা দরকে বোঝায়। এর একটি পারিভাষিক অর্থ 'দরপত্র'।

9. 'Hostage' এর পারিভাষিক শব্দ কোনটি?
ক) ছাত্রাবাস
খ) নিষ্ক্রিয়
গ) অন্তর্ভুক্ত
ঘ) জিম্মি
Note :
কোনো দাবি আদায়ের জন্য কাউকে জোর করে আটকে রাখলে, সেই ব্যক্তিকে 'Hostage' বা 'জিম্মি' বলা হয়।

10. পারিভাষিক শব্দ কোনটি?
ক) মেঘালয়
খ) বিচারালয়
গ) সচিবালয়
ঘ) হিমালয়
Note :
'সচিবালয়' শব্দটি ইংরেজি 'Secretariat' এর পরিভাষা, যা সচিবদের কর্মস্থল। তাই এটি পারিভাষিক শব্দ।

11. 'Green room' শব্দের ঠিক বাংলা পরিভাষা কোনটি?
ক) সামনের ঘর
খ) সবুজকক্ষ
গ) সাজঘর
ঘ) পেছনের ঘর
Note :
নাটক বা অনুষ্ঠানের আগে অভিনেতা-অভিনেত্রীরা যেখানে পোশাক পরেন ও সজ্জা করেন, সেই কক্ষকে 'Green room' বা 'সাজঘর' বলে।

12. 'Autonomous' শব্দের অর্থ –
ক) স্বাক্ষর
খ) স্বায়ত্তশাসিত
গ) সত্যায়িত
ঘ) সংশোধিত
Note :
'Autonomous' শব্দটি দিয়ে এমন প্রতিষ্ঠান বা অঞ্চলকে বোঝানো হয় যা অভ্যন্তরীণভাবে স্বাধীন বা স্ব-শাসিত। এর যথার্থ বাংলা পরিভাষা 'স্বায়ত্তশাসিত'।

13. Comparative শব্দটির পরিভাষা হলো-
ক) তুলনামূলক
খ) সাম্যবাদ
গ) খেসারত
ঘ) প্রতিযোগিতা
Note :
'Comparative' বলতে দুই বা ততোধিক বিষয়ের মধ্যে তুলনা করাকে বোঝায়। এর পরিভাষা 'তুলনামূলক'।

14. 'Proscribe' শব্দের বাংলা পরিভাষা কোনটি?
ক) বিজ্ঞপ্তি দেওয়া
খ) বে-আইনী ঘোষণা করা
গ) উপদেশ দেওয়া
ঘ) পরামর্শ দেওয়া
Note :
'Proscribe' অর্থ আইন দ্বারা কোনো কিছুকে নিষিদ্ধ বা 'বে-আইনী ঘোষণা করা'।

15. 'Patrol' শব্দের শুদ্ধ বাংলা পরিভাষা কোনটি?
ক) মহড়া
খ) নকশা
গ) টহল
ঘ) জ্বালানি
Note :
নিরাপত্তার জন্য কোনো এলাকা বা স্থানে নিয়মিতভাবে ঘুরে ঘুরে পাহারা দেওয়াকে 'Patrol' বা 'টহল' দেওয়া বলে।

16.

'Adams apple'-এ বাংলা পরিভাষা-
ক) কণ্ঠমণি
খ) কণ্ঠধ্বনি
গ) আদমের আপেল
ঘ) নিষিদ্ধ ফল
Note :

পুরুষের গলার সামনের দিকে যে উঁচু অংশ দেখা যায়, 'Adams apple'-এ বাংলা পরিভাষা- 'কণ্ঠমণি'।

17. 'Architect'-এর সঠিক বাংলা কোনটি?
ক) প্রকৌশলী
খ) স্থপতি
গ) কারুশিল্পী
ঘ) নির্মাতা
Note :
যিনি ভবনের নকশা তৈরি ও নির্মাণকাজ তদারকি করেন তাকে 'Architect' বলা হয়। এর সঠিক বাংলা পরিভাষা 'স্থপতি'।

18. অশুদ্ধ কোনটি?
ক) Acting- ভারপ্রাপ্ত
খ) Mysticism- অতীন্দ্রিয়বাদ
গ) Aesthetics-নন্দনতত্ত্ব
ঘ) Alias- মুচলেকা
Note :
'Alias' শব্দের অর্থ 'ওরফে' বা 'অপর নাম'। 'মুচলেকা' এর ইংরেজি 'Bond'। তাই এই জোড়াটি অশুদ্ধ।

19. 'Cognizable' শব্দটির বাংলা পরিভাষা-
ক) সুষম
খ) অবহিতি
গ) আমলযোগ্য
ঘ) বোধজাত
Note :
'Cognizable offense' হলো এমন অপরাধ যেখানে পুলিশ ওয়ারেন্ট ছাড়াই আসামিকে গ্রেপ্তার করতে পারে। তাই 'Cognizable' এর পরিভাষা 'আমলযোগ্য'।

20. 'Tariff' এর বাংলা পারিভাষিক শব্দ-
ক) যানবাহন
খ) আদায়
গ) কর
ঘ) শুল্ক
Note :
'Tariff' হলো আমদানি বা রপ্তানি করা পণ্যের উপর সরকার কর্তৃক আরোপিত কর। এর সঠিক পরিভাষা 'শুল্ক'।
You've reached the free limit!

You can only see 20 questions with free access.

Login to upgrade