‘মহাভারত’ এর শ্রেষ্ঠ অনুবাদক কে?
ক) কবীন্দ্র পরমেশ্বর
খ) কাশীরাম দাস
গ) শ্রীকরণ নন্দী
ঘ) সঞ্জয়
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
মহাভারতের শ্রেষ্ঠ ও বহুল প্রচলিত বঙ্গানুবাদটি কাশীরাম দাস করেন। তার রচিত গ্রন্থটি কাশীদাসী মহাভারত নামে পরিচিত।
Related Questions
ক) বাল্মীকি
খ) শ্রীকৃষ্ণ দ্বৈপায়ন বেদব্যাস
গ) অনুবাদ
ঘ) মনু
Note : মহাকাব্য 'মহাভারত' এর রচয়িতা হলেন শ্রীকৃষ্ণ দ্বৈপায়ন বেদব্যাস। বাল্মীকি রামায়ণের রচয়িতা।
ক) কীর্তিবাস বাঙলা রামায়ণ লিখিয়াছেন
খ) কৃত্তিবাস বাংলা রামায়ণ লিখিয়াছেন
গ) কৃত্তিবাস বাংলা রামায়ণ লিখেছেন
ঘ) কৃত্তিবাস বাঙলা রামায়ণ লিখেছেন
ক) হবিগঞ্জ
খ) নেত্রকোনা
গ) সুনামগঞ্জ
ঘ) কিশোরগঞ্জ
Note : কবি চন্দ্রাবতী বৃহত্তর ময়মনসিংহ অঞ্চলের মানুষ ছিলেন। বর্তমানে এটি কিশোরগঞ্জ জেলার অন্তর্গত।
ক) বিদ্যাপতি
খ) মুকুন্দরাম
গ) দ্বিজ বংশীদাস
ঘ) দ্বিজ চণ্ডীদাস
Note : মধ্যযুগের মহিলা কবি চন্দ্রাবতীর পিতার নাম দ্বিজ বংশীদাস। তিনি ছিলেন মনসামঙ্গল কাব্যের একজন গুরুত্বপূর্ণ কবি।
ক) সারদা দেবী
খ) চন্দ্রাবতী
গ) স্বর্ণকুমারী দেবী
ঘ) সুফিয়া কামাল
Note : বাংলা সাহিত্যের প্রথম মহিলা কবি হিসেবে চন্দ্রাবতী স্বীকৃত। তিনি ময়মনসিংহ গীতিকার পালা রচয়িতা হিসেবেও পরিচিত।
ক) চন্দ্রকলাবতী
খ) চন্দ্রাবতী
গ) পদ্মাবতী
ঘ) কামিনী রায়
Note : চন্দ্রাবতী ছিলেন মধ্যযুগের একজন কবি এবং তিনি রামায়ণের আংশিক অনুবাদ বা লোকগাথা অবলম্বনে রামায়ণ রচনা করেন যা তাঁকে প্রথম মহিলা রামায়ণ অনুবাদকের মর্যাদা দিয়েছে।
জব সলুশন
