The indirect speech of the sentence "Sally said to me, "Please get me a drink" is:
ক) Sally told me to get a drink for her
খ) Sally asked me to get her a drink
গ) Sally told me to get a drink
ঘ) Sally inquired me to have a drink for her
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
"Please get me a drink" একটি বিনয়ী অনুরোধ। তাই "asked me" সবচেয়ে উপযুক্ত রিপোর্টিং ভার্ব। প্রত্যক্ষ উক্তিতে "me" (স্যালির) পরোক্ষ উক্তিতে "her" এ পরিবর্তিত হয়। ইম্পারেটিভ "get" ইনফিনিটিভ "to get" এ পরিবর্তিত হয়। Option B এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
Related Questions
ক) He demanded me why had I beaten his dog.
খ) He asked me why have had I beaten his dog.
গ) He enquired me why had I beaten his dog.
ঘ) He demanded of me why I had beaten his dog.
ক) He said that he shall go to office
খ) He said that he would go to office
গ) He said that he will go to office
ঘ) He said that he should go to office
Note :
রিপোর্টিং ভার্ব "said" অতীতে থাকায়, রিপোর্টেড স্পিচে "shall" (ভবিষ্যৎ নির্দেশক) পরোক্ষ উক্তিতে "would" এ পরিবর্তিত হয়। Subject "I" পরিবর্তিত হয়ে "he" হয়। Option B "I shall go" কে "he would go" এ সঠিকভাবে পরিবর্তন করেছে।
ক) He gave me good-bye.
খ) He bade me good-bye.
গ) He told me good-bye.
ঘ) He wished me good-bye.
Note :
"goodbye" এর সাথে "bid" (অতীত কাল "bade") ক্রিয়াপদটি ব্যবহৃত হয় যার অর্থ "বিদায় জানানো"। Option B "He bade me good-bye" বাক্যটি সবচেয়ে প্রচলিত এবং ব্যাকরণগতভাবে সঠিক।
ক) He said me liar.
খ) He called me liar.
গ) He said me to go to a liar.
ঘ) He called me a liar.
Note :
প্রত্যক্ষ উক্তি "'You liar.'" একটি বিস্ময় বা অভিযোগ। এটি কাউকে মিথ্যাবাদী বলা বোঝায়। তাই "called" ক্রিয়াপদটি সবচেয়ে উপযুক্ত রিপোর্টিং ভার্ব, যা অবজেক্ট "me" এবং complement "a liar" দ্বারা অনুসরণ করা হয়। Option D এই নিয়মগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) Kamal asked you your name.
খ) Kamal asked me what was my name.
গ) What my name is, Kamal asked.
ঘ) Kamal asked me what my name was.
Note : "Said to" পরিবর্তিত হয়ে "asked" হয়। প্রশ্নবোধক শব্দ "What" অপরিবর্তিত থাকে। বাক্য গঠন assertive হয়, তাই Subject ("my name") Verb ("was") এর আগে বসে। রিপোর্টিং ভার্ব "said" অতীতে থাকায় "is" (Present Tense) পরিবর্তিত হয়ে "was" (Past Tense) হয়। Option D এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) He said that we could not be quite happy in this life.
খ) He said that we cannot be quite happy in this life.
গ) He said that they cannot be quite happy in this life.
ঘ) He said that they could not be quite happy in this life.
Note : যদি রিপোর্টেড স্পিচ একটি চিরন্তন সত্য বা সাধারণ বিবৃতি প্রকাশ করে তবে রিপোর্টিং ভার্ব অতীত কালে থাকলেও এর কাল পরিবর্তন হয় না। এখানে "We cannot be quite happy in this life" কে একটি সাধারণ দার্শনিক সত্য হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, যা মানবজাতির জন্য প্রযোজ্য। এক্ষেত্রে, 'we' এবং 'cannot' অপরিবর্তিত থাকে। Option B এই ধারণার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, যেখানে 'we' এবং 'cannot' উভয়ই পরোক্ষ উক্তিতে অপরিবর্তিত রয়েছে।
জব সলুশন
