The indirect speech of, He said, 'You liar.' is-
ক) He said me a liar.
খ) He called me a liar.
গ) He said me to go to a liar.
ঘ) He called me a liar.
বিস্তারিত ব্যাখ্যা:
প্রত্যক্ষ উক্তি "'You liar.'" একটি বিস্ময় বা অভিযোগ। এটি কাউকে মিথ্যাবাদী বলা বোঝায়। তাই "called" ক্রিয়াপদটি সবচেয়ে উপযুক্ত রিপোর্টিং ভার্ব, যা অবজেক্ট "me" এবং complement "a liar" দ্বারা অনুসরণ করা হয়। Option D এই নিয়মগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
Related Questions
ক) Kamal asked you your name.
খ) Kamal asked me what was my name.
গ) What my name is, Kamal asked.
ঘ) Kamal asked me what my name was.
Note : "Said to" পরিবর্তিত হয়ে "asked" হয়। প্রশ্নবোধক শব্দ "What" অপরিবর্তিত থাকে। বাক্য গঠন assertive হয়, তাই Subject ("my name") Verb ("was") এর আগে বসে। রিপোর্টিং ভার্ব "said" অতীতে থাকায় "is" (Present Tense) পরিবর্তিত হয়ে "was" (Past Tense) হয়। Option D এই পরিবর্তনগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) He said that we could not be quite happy in this life.
খ) He said that we cannot be quite happy in this life.
গ) He said that they cannot be quite happy in this life.
ঘ) He said that they could not be quite happy in this life.
Note : যদি রিপোর্টেড স্পিচ একটি চিরন্তন সত্য বা সাধারণ বিবৃতি প্রকাশ করে তবে রিপোর্টিং ভার্ব অতীত কালে থাকলেও এর কাল পরিবর্তন হয় না। এখানে "We cannot be quite happy in this life" কে একটি সাধারণ দার্শনিক সত্য হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, যা মানবজাতির জন্য প্রযোজ্য। এক্ষেত্রে, 'we' এবং 'cannot' অপরিবর্তিত থাকে। Option B এই ধারণার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ, যেখানে 'we' এবং 'cannot' উভয়ই পরোক্ষ উক্তিতে অপরিবর্তিত রয়েছে।
ক) They asked him to visit their office today.
খ) They requested him respectfully to visit their office that day.
গ) They addressed him Sir and requested him to visit the office today.
ঘ) They told him in humble manner to visit their office that day.
Note : Sir শব্দটি শ্রদ্ধা নির্দেশ করে, তাই "respectfully" ব্যবহার করা উচিত। "Please visit" একটি অনুরোধ, তাই "requested" উপযুক্ত রিপোর্টিং ভার্ব। প্রত্যক্ষ উক্তিতে "today" পরোক্ষ উক্তিতে "that day" এ পরিবর্তিত হয়। Option B "respectfully", "requested" এবং "today" কে "that day" এ পরিবর্তন সঠিকভাবে অন্তর্ভুক্ত করেছে।
ক) John asked me if I knew where he was.
খ) John asked me do I know where he was.
গ) John said to me if I know where he is.
ঘ) John said to me if I knew where he was.
Note : Said to পরিবর্তিত হয়ে "asked" হয়। যেহেতু এটি একটি 'হ্যাঁ/না' প্রশ্ন (auxiliary verb দিয়ে শুরু), তাই "if" বা "whether" ব্যবহৃত হয়। রিপোর্টিং ভার্ব "said" অতীতে থাকায় বর্তমান কাল "do you know" অতীত কাল "I knew" এ এবং "he is" "he was" এ পরিবর্তিত হয়। বাক্য গঠন assertive হয়। Option A এই নিয়মগুলো সঠিকভাবে প্রয়োগ করেছে।
ক) The teacher said that rose smells sweet.
খ) The teacher says that rose smells sweet.
গ) Rose smells sweet is said by the teacher.
ঘ) Rose smells sweet was said by the teacher.
Note : যখন রিপোর্টিং ভার্ব ("says") বর্তমান কালে থাকে, তখন রিপোর্টেড স্পিচের কাল পরিবর্তন হয় না। তাই "Rose smells sweet" পরোক্ষ উক্তিতে অপরিবর্তিত থাকে। Option B রিপোর্টিং ভার্বকে বর্তমান কালে এবং রিপোর্টেড ক্লজকে তার মূল কালে সঠিকভাবে রেখেছে।
ক) The old man said that the flood be cursed.
খ) The old man cursed the flood.
গ) The old man told that the flood is cursed.
ঘ) The old man cursing the flood.
Note : যখন অভিশাপমূলক ইম্পারেটিভ বাক্য থাকে তখন সাধারণত "cursed" ক্রিয়াপদটি ব্যবহার করা হয় এবং তারপর অবজেক্ট বসে। Option B "The old man cursed the flood" হলো পরোক্ষ উক্তিতে সবচেয়ে প্রত্যক্ষ এবং নির্ভুল রূপ।
জব সলুশন
