কোন বানানটি শুদ্ধ?

শব্দটির শুদ্ধ রূপ হলো মনঃকষ্ট।

- এটি একটি বিসর্গ সন্ধিজাত শব্দ। এর সঠিক সন্ধি বিচ্ছেদ হলো: মনঃ + কষ্ট = মনঃকষ্ট।
- ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী, অ-কারের পরস্থিত বিসর্গের (ঃ) পরে যদি ক, খ, প, ফ থাকে, তবে সন্ধির ক্ষেত্রে বিসর্গ অবিকৃত থাকে অর্থাৎ কোনো পরিবর্তন হয় না।
- এখানে 'মনঃ' শব্দের শেষে বিসর্গ (ঃ) এবং 'কষ্ট' শব্দের শুরুতে 'ক' ধ্বনি রয়েছে, যা নিয়মানুযায়ী মিলিত হয়ে বিসর্গ অপরিবর্তিত থেকে 'মনঃকষ্ট' হয়েছে।
- এই নিয়মের অন্যান্য কিছু উদাহরণ হলো: প্রাতঃ + কাল = প্রাতঃকাল, শিরঃ + পীড়া = শিরঃপীড়া, মনঃ + পূত = মনঃপুত ইত্যাদি।